Kunstiajalooline artiklikogumik sisaldab 1992. ja 1993. aastal Homburgis ja Lüneburgis Martin-Carl-Adolf-Böckleri Fondi aastakonverentsil peetud ettekandeid.
Kogumik on illustreeritud must-valgete fotodega.

Sisukord:

Villem Raam zum 85. Geburtstag - Günter Krüger

Eine Reise durch Lettland und Estland - Günter Krüger

Das Nonnenkloster St. Michael der Zisterienzer in Tallinn: Sieben Jahrhunderte Bau- und Wiederaufbaugeschichte - Juhan Maiste

Ein Jubilar im Kreise der Baudenkmäler - Villem Raam

Mittelalterliche Bildschnitzkunst in Lettland - Elita Grosmane

Dorpat/Tartu: Von der Festunsstadt zum «Embach-Athen» - Kaur Alttoa

Der kurländische Gouvernementsarchitekt Heinrich Eduard Dicht - Imants Lancmanis

Die Gutshofarchitektur in Estland zu Beginn des 20. Jahrhunderts - Ants Hein

Das Baltikum und seine internationalen Beziehungen um 1800 - Günter Krüger

Aufgezwungene Baukunst. Architektur und Innengestaltung in Estland 1945-1953 - Krista Kodres

Der kurländische Hofmaler Friedrich Hartmann Barisien - Ieva Lancmane

Einblicke in die deutsche und deutsch-baltische Malerei und Graphik vom Ende des 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts - Romis Bems

Das Kunstleben in Dorpat in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts - Rein Loodus

Zeichenunterricht an der St. Petersburger Kunstakademie - Gabriele Holland-Hübner

Die Anfangsjahre der Zeichenschule der Universität Dorpat unter der Leitung von Karl August Senff - Inge Kukk